8月30日下午，西安翻译学院召开2018-2019学年第一学期干部大会。校长韩江水，政府督导专员、党委书记李虎成出席并讲话，我校校级领导以及各二级学院和职能处室主要领导参加了会议。会议由党委书记李虎成主持。

会上，校长韩江水作了题为《聚焦新形势，聚力新作为，推进“双一流”建设，实现我校又好又快发展》的报告。韩江水的报告从2018年上半年主要成绩、学校“十三五”规划落实及部分专项工作完成情况的启示与思考、上半年工作中存在的不足、新学期工作安排及要求等五部分对我校2018年上半年的工作作了回顾与总结，对过去的工作中存在的问题和不足进行深刻剖析，并就新学期工作作出了具体的安排部署。

会上，校长韩江水带领与会领导干部学习了中共教育部党组印发的《关于加强落实工作的意见》等多个文件，并结合我校实际，对相关会议精神进行详细解读与传达。

校长韩江水在报告中指出，2018年是落实十三五规划任务的关键年份，也是学校推进“双一流”建设的开局之年。上半年，全校上下以“一流学院”建设为契机，按照学校的既定方针，以党的十九大精神为指引，全面实施“内涵、特色、创新、融合、品牌”战略，坚持依法治校，从严治教，全面深化教育综合改革，努力加强内涵建设，扬长避短，稳步推进各项工作，切实提升人才培养质量，取得明显成效。

2018年我校获批为陕西省“一流学院”建设单位。这是继2017年我校获得“一流专业”项目一个建设点，四个培育点的基础上，今年又获批一流学院建设单位，这无疑为我校的良性发展奠定了基础。2018年4月，学校召开教学工作会议，贯彻落实全省高校教学工作会议精神，启动本科教学审核评估自评自建工作，推进“双一流”建设。2018年，我校学科竞赛成绩喜人，学生喜获多项大奖，科研能力不断提升，科研工作实现新的跨越；机构改革工作有序推进，队伍建设不断加强；2018年，我校对外交流与合作不断深化，招生就业延续良好态势，优质生源不断涌入，大学文化建设取得新成果，我校整体办学条件不断改善。

韩校长报告在谈及学校“十三五”规划落实及部分专项工作完成情况时指出，学校的“十三五”规划2018年度分解指标项目约187项，截至7月13日，已经有26项超额完成全年指标，有39项完成全年指标，各部门责任意识较以往明显增强，均能围绕“十三五”规划所设定的指标有重点的开展工作，学校年度主要工作目标任务总体推进较为顺利，但也存在进展不平衡、聚焦任务不突出、责任落实不到位等问题。韩校长针对重点建设工作进行了强调，他勉励全校师生要进一步提高认识，既要有必胜的信心，又要有紧迫危机感；既要仰望星空，更要脚踏实地，主动创新与协同推进我校规划任务。

韩江水在报告中客观分析了我校上半年工作中存在的不足，从全力推进“文明校园”创建工作、全面推动本科教学审核评估自评自建工作、切实做好机构改革和工资调整后效能提升工作、进一步加强学生管理工作，营造良好学风、强化全外语氛围营造，保持学校外语特色、提升科研能力，主动服务区域经济发展、加强对外交流合作，扩大办学社会影响、做好新生报到及2019届毕业生就业工作等8个方面全面系统部署了我校新学期工作任务，韩校长要求全校师生要明确方向，加快“一流学院”建设，攻坚克难，强力推进学校改革发展，奋发有为，强化责任感和担当意识，大胆创新，提升干事创业的综合能力，全校上下要聚焦新形势，聚力新作为，按照“境界高、标准高、效率高、热情高”的要求，进一步摒弃按部就班、不思进取的混日子思想，进一步增强刀刃向内、自我革命的勇气，统一思想，凝聚共识，以深化改革创新为动力引擎，以强化“双一流”建设为导向，强优势补短板，转作风提效能，提升人才培养质量，提升服务国家战略和区域经济社会发展能力、提升依法治校和科学管理水平，力争在“一流学院”建设中走在前列，在人才培养质量和办学能力上走在前列，谱写建设具有地方示范作用民办大学的新篇章。

政府督导专员、党委书记李虎成在会上作了重要讲话，他要求各职能处室，各二级学院准确把握校长的讲话精神，全校上下，层层传达，认真学习，在落实实践中凝聚我校各级领导干部的智慧，进一步完善丰富韩校长新学期报告的内涵与精神。

思想是行动的先导，理论是实践的指南。党委书记李虎成要求我校广大党员领导干部和各级党组织要充分认识新时代高等教育的新要求，把握好高等教育改革发展的基本遵循，以思政课为重点，扎实推进习近平中国特色社会主义理论“五进”工作，坚持全方位育人，全面加强党的建设，凝聚全校改革发展的正能量，提高思想认识、抓好任务落实，做到真抓实干，主动作为，加强沟通，团结起来，齐心努力，创新工作，持续用力，发挥先进模范作用，保质保量的完成我校今年的工作目标，更好地推进学校“双一流”建设和可持续发展。

校长韩江水讲话

政府督导专员、党委书记李虎成讲话